ANCIENT .VERSIONS

[as in non-Greek Biblical manuscripts]


 

Click on the desired version to view information related to that version.

Unless otherwise stated, all refer to the New Testament.

Most versional data includes images with thumbnails, some of the

images can be several megabytes in size. Rather than to repeat information found in

the usual texts on the versions (Vööbus, Metzger et al) I attempt to supplement

prior informations. I hope I succeed!

GOTHIC  SAHIDIC, BOHAIRIC
SYRIAC ARMENIAN
CHRISTIAN. PALESTINIAN. ARAMAIC LATIN
ARABIC OLD CHURCH SLAVONIC
ETHIOPIC 
CLICK HERE TO RETURN TO MAIN MENU PAGE   

Houston Texans Mug and Snug Blanket Set,Antigua Seattle Seahawks Signature Alternate Hoodie,Tampa Bay Buccaneers Historic Logo Clear Reusable Bag.Tennessee Titans 22'' Printed Mirror,Antigua Kansas City Chiefs Pique Xtra-Lite Polo - Red Atlanta Falcons Custom Jersey.Philadelphia Eagles 8" Plush Brontosaurus,Women's Baltimore Ravens Gray Team Captain Tri-Blend V-Neck T-Shirt Atlanta Falcons Football Jersey.Men's Kansas City Chiefs Black Field Position Pullover Hoodie,New York Jets 10'' x 12'' Framed Memories Desktop Photomint.Oakland Raiders Derek Carr Rising Star 24" x 18" Player Poster,Men's Detroit Lions New Era Blue NFL Energy Pipe Visor,Women's Atlanta Falcons Aztec Slide Slippers.Men's Seattle Seahawks '47 College Navy Peak French Terry Quarter Zip Sweatshirt,Antigua New Orleans Saints Brilliant Striped Polo - Black,Men's Washington Redskins Nike Gold Cotton Team Tank Top The Atlanta Falcons Jerseys Super Bowl.Girls Infant Pittsburgh Steelers Gerber Black Infant Girls Dazzle Bodysuit,Indianapolis Colts Football Field Mirror,Mens Chicago Bears Kyle Long Nike Navy Blue Game Jersey.Women's Tampa Bay Buccaneers Historic Logo Nike Red Fan V-Neck T-Shirt,Alex and Ani New England Patriots Women's Logo Rafaelian Gold Finish Bracelet,Mens Nike John Elway Navy Blue Denver Broncos Retired Player Limited Jersey Atlanta Falcons Jerseys Wholesale